Luigi FUSCO GIRARD, Université de Naples Federico II (Italie)
CORONAVIRUS 2019-nCoV
Mise à jour des «Clarifications et mises à jour de la circulaire ministérielle de Covid – 2019» et du lien vers la section OMS dédié aux rapports de situation mis à jour quotidiennement.
QUE SONT LES CORONAVIRUS?
Les coronavirus sont une famille de virus qui peuvent provoquer diverses infections, du rhume à des maladies telles que MERS (Syndrome respiratoire du Moyen-Orient) et SRAS (Syndrome respiratoire aigu sévère).
QU’EST-CE QU’UN NOUVEAU CORONAVIRUS?
Un nouveau coronavirus (nCoV) est une nouvelle souche de coronavirus qui n’a jamais été identifiée auparavant chez l’homme.
Le nouveau Coronavirus 2019, appelé SRAS-CoV-2, est un virus à ARN recouvert d’une capside et d’une péri-capside croisées par des structures de glycoprotéines qui lui donnent l’aspect typique de «couronne». Il fait partie de la grande famille des coronavirus et est génétiquement situé dans le genre Betacoronavirus, avec un clade distinct dans la lignée B du sous-genre Sarbecovirus ainsi que deux souches non humaines de type Sars (chauves-souris).
La propagation du SRAS-CoV-2 aurait pu commencer à partir du marché aux poissons de Wuhan dans la province chinoise du Hubei. Des informations actuellement démenties par un groupe de scientifiques chinois publiées dans la revue Lancet.
La situation est en constante évolution. L’ECDC publie chaque jour une mise à jour épidémiologique (https://www.ecdc.europa.eu/en/geographical-distribution-2019-ncov-cases)
QU’EST-CE QUE COVID-19?
La maladie causée par le SRAS-CoV-2 a un nom: « Covid-19 » (où « CO » signifie corona, « VI » pour virus, « D » pour maladie et « 19 » indique l’année de leur apparition); le Directeur général de l’OMS l’a annoncé le 11 février 2020 lors du point de presse lors du Forum extraordinaire consacré au virus.
COMMENT LE NOUVEAU CORONAVIRUS EST-IL TRANSMIS?
Le SARS-CoV-2 est un virus respiratoire qui se propage principalement par contact étroit avec des personnes malades, par exemple quand elles éternuent, toussent ou se mouchent le nez.
La principale voie de transmission est représentée par les gouttelettes de souffle des personnes infectées portées par:
- salive, toux et éternuements;
- contacts personnels directs;
- les mains, par exemple en touchant des mains contaminées (pas encore lavées) avec la bouche, le nez ou les yeux.
QUI PEUT PRENDRE L’INFECTION?
Les personnes qui vivent ou ont voyagé dans des zones infectées par le nouveau coronavirus peuvent être à risque d’infection. Actuellement, le nouveau Coronavirus circule en Chine où le plus grand nombre de cas sont signalés. Dans d’autres pays, la majorité des cas signalés ont récemment voyagé en Chine. Peu d’autres cas se sont produits chez ceux qui vivaient ou travaillaient étroitement avec des personnes infectées en Chine.
QUELS SONT LES SYMPTÔMES D’UNE PERSONNE INFECTÉE PAR LE CORONAVIRUS?
Les symptômes les plus courants incluent fièvre, toux et difficultés respiratoires. Dans les cas graves, l’infection peut provoquer une pneumonie, un syndrome respiratoire aigu sévère, une insuffisance rénale et même la mort.
COMBIEN DE TEMPS DURE LA PÉRIODE D’INCUBATION DU NOUVEAU CORONAVIRUS?
On estime que la période d’incubation varie en moyenne entre 2 et 14 jours.
QUELLE EST LA DANGEREUSE DU NOUVEAU CORONAVIRUS?
Comme d’autres maladies respiratoires, l’infection par le SRAS-CoV-2 peut provoquer des symptômes bénins comme un rhume, des maux de gorge, une toux et de la fièvre, ou des symptômes plus graves comme une pneumonie et des difficultés respiratoires. Cela peut rarement être fatal.
Les personnes les plus sensibles aux formes sévères sont les personnes âgées et celles atteintes de maladies préexistantes, telles que le diabète et les maladies cardiaques. Cependant, des personnes de tous âges peuvent être infectées par le virus.
LES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ SONT-ILS EXPOSES AU RISQUE D’INFECTION DU NOUVEAU CORONAVIRUS?
Oui, les professionnels de santé peuvent être particulièrement à risque car ils sont plus souvent en contact avec les patients que le grand public. L’OMS recommande aux professionnels de la santé d’appliquer systématiquement les mesures appropriées de lutte contre les infections.
EN CAS DE SYMPTÔMES RESPIRATOIRES ET DE PEUR D’AVOIR CONTRACTÉ LE NOUVEAU CORONAVIRUS, EST-IL NÉCESSAIRE D’APPELER LE 118 POUR SE RENDRE À L’HÔPITAL OU EST-IL SUFFISANT DE SE RENDRE À VOTRE MÉDECIN?
Si vous avez été exposé à des facteurs de risque, comme avoir voyagé dans des régions de la Chine où le nouveau coronavirus (SARS-CoV-2) circule ou a été en contact avec des personnes atteintes d’une nouvelle infection à coronavirus (SARS-CoV-2 ) confirmé au laboratoire, il convient tout d’abord de contacter le numéro gratuit 1500, actif 24h / 24, mis à disposition par le ministère de la Santé, pour plus d’informations et d’indications sur les comportements à suivre.
LES GENS ASYMPTOMATIQUES PEUVENT-ILS TRANSMETTRE L’INFECTION PAR CORONAVIRUS?
Il est considéré comme possible dans les cas très rare, que les personnes aux stades prodromiques de la maladie, et donc présentant des symptômes très légers, peuvent transmettre le virus.
Y A-T-IL UNE CURE CONTRE LE NOUVEAU CORONAVIRUS?
Il n’y a actuellement aucune thérapie spécifique contre SARS-CoV-2; les symptômes de la maladie (appelés thérapie de soutien) sont traités afin de favoriser la guérison par une thérapie de soutien, par exemple en fournissant un soutien respiratoire.
Y A-T-IL UN VACCIN CONTRE LE NOUVEAU CORONAVIRUS?
aucunétant une nouvelle maladie, il n’y a toujours pas de vaccin et pour en faire un ad hoc, le délai estimé est actuellement d’environ 12 mois.
COMBIEN DE TEMPS LE NOUVEAU CORONAVIRUS SURVIT-IL SUR DES SURFACES?
Des informations préliminaires suggèrent que le virus peut survivre plusieurs heures, même s’il est encore à l’étude. L’utilisation de désinfectants simples est capable de tuer le virus en annulant sa capacité à infecter des personnes, par exemple des désinfectants contenant 75% d’alcool (éthanol) ou 1% de chlore (eau de javel).
DEVONS-NOUS PORTER LE MASQUE?
OUI si vous présentez des symptômes de maladies respiratoires, comme la toux et des difficultés respiratoires.
OUI si vous aidez des personnes présentant des symptômes de maladie respiratoire.
Oui si vous êtes un professionnel de la santé et aidez les personnes présentant des symptômes de maladie respiratoire.
NO pour la population générale en l’absence de symptômes de maladies respiratoires.
COMMENT DOIS-JE METTRE ET ENLEVER LE MASQUE?
- Avant de mettre le masque, lavez-vous les mains à l’eau et au savon ou avec une solution alcoolisée.
- Couvrez votre bouche et votre nez avec le masque en vous assurant qu’il s’adapte parfaitement à votre visage.
- Évitez de toucher le masque lorsque vous le portez. En cas de contact, lavez-vous les mains.
- Remplacez le cadre par un nouveau et ne le réutilisez pas. Les masques ne doivent pas être réutilisés car ils sont à usage unique.
- Retirez le masque en le retirant de l’élastique et ne touchez pas l’avant du masque. Après l’avoir utilisé, jetez-le immédiatement dans un sac fermé et lavez-vous les mains.
Welcome to the land of Federico
QUE PUIS-JE FAIRE POUR ME PROTÉGER?
- Lavez-vous souvent les mains avec du savon et de l’eau si elles sont visiblement sales ou avec des solutions à base d’alcool pour éliminer le virus.
- Maintenez une distance d’au moins un mètre des personnes lorsqu’elles toussent ou éternuent.
- Lorsque vous éternuez ou toussez, couvrez votre bouche et votre nez avec un mouchoir ou un coude.
- Évitez de toucher vos yeux, votre nez et votre bouche avec des mains infectées.
LES GENS ET LES ÉTUDIANTS PEUVENT-ILS ALLER EN CHINE OU EN ASIE?
À l’heure actuelle pas il est possible de voyager en Chine.
Il est possible de voyager en Asie.
La nécessité de maintenir cette mesure sera constamment évaluée.
QU’EST-IL RECOMMANDÉ AU PERSONNEL ET AUX ÉTUDIANTS DE RETOUR DE CHINE?
Contactez immédiatement le personnel médical ou appelez le numéro gratuit 1500, actif au ministère de la Santé.
Minimisez le contact avec les autres et ne fréquentez pas les endroits bondés.
Contribution de
Unité d’enseignement et de recherche en hygiène
