Coronavirus (COVID-19) information from SBS – Croatian – Segment 2
Avril 2020
09 avril – 08h00
Mater Dei suspend temporairement les heures de visite
07 avril – 10h00
Les ressortissants maltais à l’étranger invités à se rendre à Malte
Compte tenu de la propagation toujours croissante du COVID-19 et des fermetures croissantes des aéroports à l’étranger, les ressortissants maltais actuellement à l’étranger sont invités à se rendre à Malte au plus tard le dimanche 12 avril 2020 via Londres Heathrow ou Francfort-sur-le-Main, en utilisant tous les vols commerciaux disponibles. L’itinéraire du vol ainsi qu’une copie de la page bio du passeport doivent être envoyés à [email protected] pour la réservation des vols de rapatriement depuis Londres Heathrow ou Francfort-sur-le-Main. Les personnes qui choisissent de rester à l’étranger après le 12 avril 2020 resteront à leurs risques et périls. Le ministère des Affaires étrangères et européennes ne peut garantir le rapatriement après cette date.
Ce qui précède s’applique également aux ressortissants de pays tiers en possession d’un permis de séjour maltais valide. Pour la réservation des vols de rapatriement, une copie du passeport et de la carte de séjour doit être soumise avec l’itinéraire du vol sur [email protected]
Les personnes qui ne peuvent pas se déplacer en raison des interdictions de séjour doivent en informer le ministère à l’adresse [email protected] Ceux qui sont déjà inscrits auprès du Ministère sont également invités à envoyer un e-mail avec une mise à jour de leur statut actuel.
Le centre de situation du ministère des Affaires étrangères et européennes reste disponible de 8h00 à 20h00 du lundi au dimanche et peut être contacté par téléphone au 00356 2204 2200. Les réservations pour les vols de rapatriement ne seront acceptées que par e-mail.
01 avril – 19h06
Le salaire et les conditions des employés liés à la situation Covid-19 ne peuvent être modifiés qu’après des discussions avec le régulateur
Le Département des relations industrielles et de l’emploi (DIER) est le régulateur qui veille à la sauvegarde des salaires et des conditions de travail. Avant de mettre en œuvre des changements, le Ministère doit accorder une autorisation à toutes les entreprises qui se trouvent dans une situation où elles ne peuvent pas conserver le salaire et les conditions normales de leurs employés.
Le gouvernement, par le biais de son troisième programme d’aide financière annoncé par le Premier ministre Robert Abela, s’est engagé à fournir 800 euros en tant que complément de salaire aux employés travaillant dans les secteurs les plus touchés par la réalité Covid-19. Les employeurs se sont également engagés à contribuer.
Par conséquent, si un employé reçoit un salaire de 1 200 euros par mois, la somme est partagée comme suit: le gouvernement versera 800 euros par mois et l’employeur devra affecter les 400 autres euros par mois.
Si le salaire est de 1 000 euros par mois, le gouvernement contribuera 800 euros par mois et l’employeur devra allouer 200 euros par mois. Si le salaire est de 1 600 EUR par mois, le gouvernement contribuera 800 EUR par mois et l’employeur devra allouer 800 EUR supplémentaires, mais toujours au minimum 400 EUR, comme convenu avec la MCESD.
Une nouvelle ligne d’assistance gérée par DIER a été lancée pour aider tous ces employés et employeurs à poser des questions sur les conditions de travail à Covid-19 fois. Les numéros de la ligne d’assistance sont les suivants: 1575 pour les employés et 1576 pour les employeurs.
Grâce à cette ligne d’assistance, on peut demander conseil sur un certain nombre de questions différentes telles que les conditions de travail, les congés de quarantaine, les taux de paiement, les heures réduites, les congés non payés, les congés forcés et les licenciements collectifs. Ces lignes d’assistance seront disponibles du lundi au vendredi, de 8h00 à 16h00. Quiconque a besoin de clarifier les problèmes peut également le faire par e-mail à [email protected] Les lignes d’assistance seront exploitées par une équipe de 16 professionnels avec 8 personnes par ligne.
Le Ministère a également préparé une liste de Questions fréquemment posées en se concentrant sur les conditions de travail à la lumière de la situation Covid-19.
Mars 2020
28 mars – 14h00
Le gouvernement a annoncé sept décisions concernant les écoles, les établissements d’enseignement et les examens à la lumière de la situation COVID-19
22 mars – 22h45
Déclaration du cabinet du vice-premier ministre et du ministère de la santé
Le bureau du vice-premier ministre et le ministère de la santé fournissent de plus amples informations sur la décision annoncée plus tôt dans la journée concernant la fermeture des points de vente au détail non essentiels et la fermeture des points de vente fournissant des services non essentiels.
Sur ordre du surintendant de la santé publique, à compter du 23 mars 2020 à 8h, fermeture de tous les magasins dont l’activité principale est liée à la vente de:
- Vêtements
- Tenue de sport
- Bijoux
- Sacs à main et maroquinerie
- Bijoux fantaisie et accessoires
- Chaussure
- Lunettes sans ordonnance
- Parfumeries
- Produits de beauté
- Mercerie
- Ameublement doux
- Appareils ménagers
- Boutiques de souvenirs
- Magasins discount
- Magasins de bagages
- Magasins de jouets
- Magasins de loisirs
- Meubles
- Les fleuristes et les boutiques de vapotage doivent être observés.
Cette décision s’applique aux magasins mentionnés ci-dessus, qu’ils opèrent dans des centres commerciaux et / ou ailleurs.
Ces magasins peuvent encore vendre et fournir des services de livraison de leurs produits dans la communauté.
Comme annoncé plus tôt dans la journée, le gouvernement demande également, avec effet à la date et à l’heure précitées, la fermeture des points de vente fournissant des services non essentiels, à savoir les coiffeurs, les barbiers, les esthéticiennes, les spas, les artistes des ongles, les techniciens des ongles et les tatoueurs.
Des amendes de 3000 € seront infligées chaque fois que ces nouvelles mesures seront violées.
Ces décisions sont nécessaires pour le stade actuel de Covid-19 à Malte et visent à protéger la santé du grand public.
La coopération est dans le meilleur intérêt de tous.
22 mars – 14h30
Interdiction des commerces et services non essentiels et des rassemblements de masse
Compte tenu des premiers cas de propagation communautaire de Covid-19, le gouvernement a annoncé les décisions suivantes:
A partir du lundi 23 mars 2020 à 8h, le commerce de détail non essentiel sera arrêté.
Malteser Tipps in Corona-Zeiten: Pneumologe Dr. Alexander Prickartz
Cela comprend les points de vente de vêtements, de jouets, d’appareils électroniques et d’articles ménagers, entre autres. Sont exclus de cette interdiction les supermarchés, boulangeries, épiceries et animaleries, entre autres.Les services non essentiels seront également arrêtés. Cela comprend les coiffeurs, les esthéticiennes et les tatoueurs, entre autres. Sont exclus de cette interdiction les services postaux, les services médicaux, les services de transport et les banques.
Aussi, à partir du lundi 23 mars 2020 à 8h, tout type de rassemblements publics et de masse organisés sera interdit.
Une amende de 3 000 euros sera infligée pour chaque manquement à ces obligations.
Les décisions annoncées conviennent au stade actuel de Covid-19 et visent à protéger la santé du grand public.
20 mars – 08h30
Fermeture de l’aéroport international de Malte – Avis aux voyageurs
Tous les vols de passagers à destination de Malte seront temporairement suspendus après 23 h 59 le 20 mars 2020. À cet égard, le ministère des Affaires étrangères et européennes essaie d’aider les personnes qui ont un passeport maltais et / ou un permis de séjour maltais valide à retour à Malte depuis des zones où les vols réguliers ont été ou seront annulés.
Les voyageurs qui ne parviennent pas à rentrer à Malte avant minuit entre le 20 et le 21 mars sont priés de contacter le Centre de situation du ministère des Affaires étrangères et européennes (MFEA) au plus tard le samedi 21 mars. Les coordonnées du Centre de situation sont Tél: +356 2204 2200 et Email: [email protected]
Le ministère des Affaires étrangères et européennes souhaite également rappeler que le 13 mars, Malte a introduit une période de quarantaine obligatoire de 14 jours. pour toutes les arrivées à Malte. Cela affecte les résidents de retour et toutes les personnes arrivant à Malte.
19 mars – 15h30
Ensemble de mesures de 1,81 milliard d’euros pour renforcer notre économie
Un paquet financier de près de 2 milliards d’euros a été dévoilé par le Premier ministre Robert Abela pour aider les entreprises à la suite de la propagation de Covid-19. Tout en gardant l’aspect sanitaire des Maltais et des Gozitans comme une priorité absolue, le gouvernement protège également l’économie du pays qui garantit les moyens de subsistance des habitants de Malte et de Gozo.
Chaque mesure est à la fois coûteuse et durable:
- Enveloppe financière de 1,6 milliard d’euros pour offrir des liquidités aux entreprises, subdivisée en 700 millions d’euros de reports d’impôts, 900 millions d’euros de garanties de prêts;
- Il est prévu que le report de l’impôt sur le revenu, de la TVA et des cotisations d’assurance nationale pour les mois de mars et avril, tant pour les employeurs que pour les indépendants, s’ajoutera entre 400 et 700 millions d’euros;
- Grâce au Fonds national de développement social, jusqu’à 150 millions d’euros seront dédiés aux garanties bancaires.
Une injection directe de 210 millions d’euros (1,5% du PIB) renforcera l’économie et préservera l’emploi comme suit:
